it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
while; during; while; although; all; both
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
great teacher; great master; great author; great doctor
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to press a question; to cross-examine
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be on the right track; to be close enough
inspector general; commissioner
favourable; favorable; doing well; OK; all right
affidavit; deposition; testimony
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
hard; tough; hardware; hard disk
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
(sound of) laughter; laughing voice
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
group; party; team; squad; section
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
inheritance; bequest; legacy; heritage
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
exchange ticket; claim tag; coupon
concealment; suppression; hiding
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)