to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
at that time; in those days
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
district; region; the country; countryside; civilian society
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
stealthily; secretly; in secret
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to shine; to glitter; to be bright
to throw into; to dump in together
at that time; in those days; at that moment; then
father; dad; husband; you; he
abrupt; sudden; unexpected
to flare up; to fly into a rage
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
out of control; out of hand; unmanageable
family; members of a family
to behave violently; to commit violence; to use force
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to continue; to keep up; to keep on
that; the matter in question
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
he; she; that person; (arch.) you
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
please; I beg you; for mercy's sake
to separate; to part; to divide; to keep apart
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
use; utilization; utilisation; application
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)