slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
older sister; lass; young lady
perhaps; probably; generous; many; much
rice plant (Oryza sativa)
shallows; shoal; rapids; current; position; place
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(train) station attendant; station employee; station staff
witnessing; observing; sighting
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to make a lasting impression
bag; satchel; briefcase; basket
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
by myself; in person; by oneself
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to go through; to pass through; to get through; to cut across
no!; no no!; no, not at all
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
at work; in the midst of work; working
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to pull around; to drag around; to take around; to show around
serious; not joking; straight
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
lunch break; noon recess; noon rest period
soon; shortly; before long; nearly; almost
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
metre; meter; meter; gauge
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead