attention deficit hyperactivity disorder; ADHD
home for mothers and children
pre-eclampsia; (formerly) toxemia of pregnancy
child consultation center; child consultation centre
Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu)
abrasive compound; abrading agent; abradant; polishing agent
increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
functional disorder; dysfunction
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
child from previous marriage; child of a former spouse; stepchild
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
psychiatry; psychiatric department
health care center; health care centre; animal shelter
living by oneself; living alone
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
try; attempt; try (rugby)
wrong; different; not like that
utter villain; atrocious fiend; devil
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
inborn; innate; inherent; a priori
method of bringing up; method of raising
to go to hell; to fall into hell; to be damned
happy memory; sweet memory
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
private affairs; personal matter
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
hollow; cavity; hole; cave
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh