at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
latest; newest; late-breaking (news)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
weather (meteorology) information
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
pregnancy; conception; gestation
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
initial medical examination
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
medical questionnaire; medical interview sheet; medical history form
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
sorry; excuse me; thank you
family; members of a family
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor