it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
everyone; everybody; all; everything; all
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
medical university; medical college; medical school
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
inside; interior; among; within; middle; center; during
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be found; to be discovered
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
room; chamber; apartment; flat; stable
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made