jpdb beta

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

9

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

6

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

two persons; two people; pair; couple

7

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

5

to fade; to become dim

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

5

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

8

to hide oneself

1

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

to escape

1

crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care

2

treatment; therapy; cure

3

counter for places (offices, facilities, stations)

5

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

child; children

5

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

sick person; patient; invalid

4

everyone; everybody; all; everything; all

2

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

6

person

6

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

earnings

1

to be of no importance

1

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain

1

money; metal

4

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

to lack

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

roughly; broadly; generally; more or less

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

4