jpdb beta

shelf; ledge; rack; trellis

4

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

4

person that annoys or causes trouble; false alarm

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to be silent; to say nothing

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

oh; yes; huh?; hm?

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

stealing; theft

2

(time of) one's childhood; when one was a child

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

manjū; steamed yeast bun with filling

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast

4

blackmail; extortion; racketeering; blackmailer; extortionist

1

extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer

1

breaking a lock; picking a lock

1

murder; killing; murderer

3

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

sneak thief; petty thief; cat burglar

1

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

nothing but; except; no more than

2

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

what did you just say (to me)?; what's that?

3

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

lifelong separation

1

after that; afterwards; thereafter

1

relative; relation; kin

1

acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

human being; human; person; character (of a person)

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

3

feeling; mood

1

society; the world; the times

1

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

by myself; in person; by oneself

2

to choose; to select; to pick (out)

2