jpdb beta

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

10

both (people)

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

13

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

trivial; not amounting to much

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

7

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

5

impossible to do (although wants to)

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

to hurry; to rush

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

4

human being; human; person; character (of a person)

8

evening; dusk

1

eating house; restaurant that serves simple food

1

to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

nursing (a patient)

3

great difference; major mistake

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

7

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

2

thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

3

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

3

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

6

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

4

according to; reads; reading; is written; says; states

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

6

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

2

to keep a house; to run a household

4

news; tidings; information; correspondence; letter

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

chirp; twitter; warble; whale tongue

1

to recall; to remember; to recollect

1

ha ha ha (laughter)

4

good morning

1

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

3

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

4

this morning

3

dried taro stem

1

vegetables or fish boiled in soy sauce

1

seasoning with salt; amount of salt

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

cooking ability

2

rather; sooner; preferably

1