to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
somehow; how; in what way; why; what kind of
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(some) more; even more; longer; further
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
is it?; isn't it?; be; is
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
poor doctor; inept doctor; quack
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
knowing; (an) acquaintance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
two persons; two people; pair; couple
counter for chairs or seats
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
job; work; duties; trade; skill
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)