song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
while; during; while; although; all; both
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
prefix for forming ordinal numbers
once-in-a-lifetime encounter; uniquely precious experience; (lit.) one lifetime, one meeting