Star Soldier (video game)
reversal film; slide (film); transparency
to not try to fix an error but rather make it look good on the surface only
clipping off the beginning of a speech transmission
prenuptial agreement; prenup
knowing a theory without being able to apply it
to lead astray; to lure a person to evil ways
genius shows from childhood; (lit.) the Japanese bead tree is fragrant from when a sprout
number of copies; circulation
screw type; screw-on; threaded
short, intensive course; crash course
heaven's vengeance is slow but sure; heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through
Supernatural (U.S. TV series)
to pierce something all the way through (with a lance, arrow, etc.)
feces contained long in the intestines; fecal stasis; coprostasis
St. Matthew Passion (Bach); Matthäuspassion
scary Russia; menacing Russia; dangerous Russia
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
(in the middle of) considering; deliberating
show me a liar, and I will show you a thief
International Criminal Police Organization (Interpol) (Organisation)
Taklamakan Shamo desert; Takla Makan desert
the five commissioners (administrative organ of feudal Japan established by Toyotomi Hideyoshi)