sound of footsteps;  sense or sign that something is approaching
 to run;  to run (of a vehicle);  to drive;  to rush (to);  to dash;  to retreat;  to flee
 announcer;  presenter;  broadcaster;  in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
 to continue;  to last;  to continue (without a break);  to be unbroken;  to occur again and again;  to lead to;  to connect to
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 darkness;  the dark;  bewilderment;  despair;  hidden place;  secrecy
 Superintendent General of the Metropolitan Police
 crime;  criminal act;  offence;  offense
 to be believed to;  to be expected to;  to be feared to;  to be poised to;  to be considered to;  to be likely to
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 mass communication;  mass media
 all companies;  each company
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 letter of responsibility (for a crime)
 to deliver;  to forward;  to send;  to report;  to notify;  to file notice (to the authorities)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 police;  police officer;  police station
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 banter;  raillery;  ridicule;  teasing;  making fun of
 contents;  content;  substance;  matter;  detail;  import
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 company management;  managing a company
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 the other day;  a few days ago
 Democratic Liberal Party (1948-1950)
 question (e.g. on a test);  problem;  problem (e.g. societal, political);  question;  question (i.e. doubt);  public discussion
 inquiry;  enquiry;  investigation;  (police) interview;  questioning (e.g. witness, suspect);  hearing
 to receive;  to get;  to catch (e.g. a ball);  to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.);  to sustain (damage);  to incur (a loss);  to undergo (e.g. surgery)
 lack of evidence;  insufficient evidence
 release;  liberation;  acquittal
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence