but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
coin-operated parking (spaces)
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
professor; teaching; instruction
bowing out; retiring voluntarily
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
meeting; get-together (e.g. among friends)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to face; to go towards; to head towards
to gather; to collect; to assemble
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
prominent; leading; foremost; distinguished
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
I see; that's right; indeed
inside; interior; among; within; middle; center; during
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
head; brains; intellect; understanding
to boast of; to be proud of; to take pride in
by the way; in this connection; incidentally; in passing
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here