jpdb beta

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

2

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

3

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

1

image; picture; portrait

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

second floor; upstairs

4

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

3

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

(some) more; even more; longer; further

1

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

2

together (with); at the same time; in a lump

3

thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)

1

mole; lentigo; beauty spot

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

rest; break; recess; intermission

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

hey; hold on; come on

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

analysis; analytical study; parsing; parse

1

already; too late

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury

1

easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

directions; instructions; orders; command

1

resolution of an incident; solution to a (criminal) case

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

prestige; dignity

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

soul; spirit

1

image; figure; figure; form; image

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1