challenge; defiance; dare; attempt; try
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
police investigator; investigator
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
myself; yourself; I; me; you
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
by all rights; properly speaking; legally speaking
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
results; record; grades; marks
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to go to; to proceed to; to leave for
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
by myself; in person; by oneself
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...