song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
nonexistent; not being (there); not having; not
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
two persons; two people; pair; couple
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
on the occasion of; at the time of
poor; pitiable; pathetic; pitiful
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that child; that kid; that boy; (arch.) you
since one was born; (in) all one's life
pregnancy; conception; gestation
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that's the way it is; yes; is that so?; is it?