stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
together; at the same time; same; identical
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
explanation; exposition; description; account; caption; legend
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
just because; even if; even though
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
because of; owing to; due to
to be sad; to mourn for; to regret
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
red tag (esp. one attached to sold goods or discounted products); red label; swords (playing card suit in traditional Japanese gambling decks)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
worst of the worst; despicable; extremely bad
scum of society; good-for-nothing; vermin
what did you just say (to me)?; what's that?
large amount of money; great cost
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
until now; so far; up to the present
to come to like; to become fond of; to fall in love
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
never mind that; don't worry about that; listen up
I got it; I see; I now know; So that's the reason