to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fertile shoot of field horsetail
why?; what for?; how?; by what means?
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to get away without consequences; to get off scot-free
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
please (give me); please (do for me)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
red tag (esp. one attached to sold goods or discounted products); red label; swords (playing card suit in traditional Japanese gambling decks)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
educational institution; school; academy; campus
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
you bastard!; you son of a bitch!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
another time; some other time
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
wound; injury; chip; crack; flaw; defect