a long time (since the last time); first in a long time
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
in one's own way or style
to shine; to glitter; to sparkle
journal; magazine; periodical
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
popular person; favorite; favourite
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hereabouts; around there; that area
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
always; all the time; never; usual; regular
worry; concern; anxiety; care; help; aid
loveable; very likeable; like very much
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to take seriously; to believe in; to fall for
corsage (bouquet of flowers worn on a dress); (arch.) bodice (of a woman's dress)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
not caring; not giving a damn
woman; female; feminine gender
you; buddy; monarch; ruler; he; she
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild