clerk; (bureau, post-office) staff
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
what; how many; many; a lot of; several; a few
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
eradication; extermination; destruction; suppression
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
is that so? (generally rhetorical)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
place; spot; address; district; area; one's house; point
-like; sort of; similar to; resembling
north wind; northerly wind
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
honorific/polite/humble prefix
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
law; act; method; mood; dharma; law
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
Yamaguchi (city, prefecture)
to; for; in order to; for; as for; regarding
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
please (give me); please (do for me)
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)