to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
coincident with; while; simultaneously
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
potentiality; likelihood; possibility; availability
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to come to like; to become fond of; to fall in love
Takenouchi Yutaka (1971.1-)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
by means of; due to; because of; according to
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
towards; against; regarding; in contrast with
above; up; top; summit; surface; before; previous
to repeat; to do something over again
patterns of thinking; train of thought
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)