jpdb beta

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

he; she; that person; (arch.) you

4

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

5

idea

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

in that way; thus; so; so?

13

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

store; shop; establishment; restaurant

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

16

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

16

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

where; what place; how much (long, far); what extent

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

12

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

fellow; guy; thing; object; he; she

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

3

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

13

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

15

worry; concern; anxiety; care; help; aid

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

10

thank you; thanks

5

yen (Japanese monetary unit); circle

1

this week

1

autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

54

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

introduction; presentation; referral; listing

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

6

dining together; mess

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

15

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

36

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

8

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2