to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
beginning; outset; first; onset
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to blow off; to be blown off
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
particularly; especially; in particular; expressly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
feeling of food or drink going down one's throat
place; spot; address; district; area; one's house; point
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude