doing whatever one pleases
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to cough violently; to have a coughing fit
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
each place; various places
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
direct; immediate; personal; firsthand
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
occupations dependent on public favor (favour)
to be jealous of; to envy; to begrudge
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
dirt; filth; stain; blot; spot
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
immediately; right away; at once; instantly
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
fastidiousness; love of cleanliness
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
tissue paper; toilet paper
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
general; admiral; head; chief; old chap; mate