adzuki bean (Vigna angularis)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
how; in what way; how about; questionable
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
myself; yourself; I; me; you
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
since when; from when; how long
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
back; rear; background; behind the scenes
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
sound of a gun; roar of cannon
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
rear; rear unit guard; anchor (man)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
war; battle; match; game; competition
castle (in place names); castle; fortress
near; nearby; not far off
older sister; elder sister
river; stream; River; the ... river
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
both armies; both teams; both sides