jpdb beta

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

lady; nobleman's wife

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

already; too late

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

all over; everywhere; in every nook and cranny

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

(some) more; even more; longer; further

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

land near a castle; castle town

1

neighboring districts; neighbouring districts; countryside

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

hey!; hey!

1

vassal; retainer

5

to be found; to be discovered

2

oh, yes?; really?

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

east

2

to; towards; for

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to lose sight of; to miss

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

bear (any mammal of family Ursidae)

2

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)

1

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement

1

like this; this sort; this way

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

was; were

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

4

beast; brute; animal

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

sounds

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

2

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

had better ...; had better not ...

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

to be careful; to pay attention; to take care

1