jpdb beta

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

5

husband

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house

1

elder sister; effeminate man

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

to make; to manufacture

1

hey there; I say; see here

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

lovely; sweet

1

amen; hail

1

(another person's) niece

1

niece

1

huh?; what's up?

3

be; is

3

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

be; is; did; (have) done; please; do

4

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom

2

to suit; to match; to become; to be like

1

speaker; narrator; speaker (of a language)

1

to burn; to scorch; to char; to singe

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to feel despondent

1

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

3

even if I told you

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

paddy field; farm

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

delicious; appetizing; appetising

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2