jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

7

mother

7

bell (often a large hanging bell); chime

7

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

7

your Highness; his Highness; her Highness

7

Sunpu (old name for Shizuoka City)

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

6

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

and; and then; thus; and now; and finally

6

adds force or indicates command

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

6

that kind of; of the sort; of the kind; such

6

together; jointly; at the same time; with; both

6

to stand in a line; to stand in a row; to be equal

6

Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle

6

be; is; did; (have) done; please; do

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

5

be; is

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

than; from; out of; except; but; more

5

above; up; top; summit; surface; before; previous

5

spacious; vast; wide

5

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

5

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

5

1,000; thousand

5

I; me

5

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

5

to do

5

-less; lacking; non-existing

5

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

5

general; shogun

5

vassal; retainer

5

100,000; hundred thousand

5

this occasion; at this time; now

5

large field

5

taikō (esp. Toyotomi Hideyoshi); title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son

5

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

5

ronin; masterless samurai

5