jpdb beta

older sister; elder sister

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

however; because; as

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

12

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

6

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

such; like that; that sort of; very

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

3

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

wonderful; splendid; magnificent

1

you; people

1

to be highly pleased

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

east

6

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

woman; girl

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

thank you

1

padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

God

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

universe; cosmos; space

1

to rule; to govern; to administer

1

person

6

all things; all creation

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

omniscience and omnipotence

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

12

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

God; god; ace; king; superior person

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

all; every

1

gods and Buddha; Shinto and Buddhism

2

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1