to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
Osaka (city); (arch.) large hill
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
anger; rage; fury; wrath; indignation
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be silent; to say nothing
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
ronin; masterless samurai
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
certainly; surely; definitely
great war; great battle; world war
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
service; duty; business; Buddhist religious services
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
castle construction; building a castle; fortification
town planning; urban development; community development; creating a community
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to order; to command; to appoint
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
castle (in place names); castle; fortress
far beyond one's power; not at all equal; no match for
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
be; is; did; (have) done; please; do