to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
movement; move; motion; trend; development; change
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
certainly; surely; definitely
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
why; how; for what reason
so; like this; in this way; this much; to this extent
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this world; this life; world of the living
at; in; at; when; by; with; so
than; rather than; instead of; from; out of; except
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
father-in-law; foster father; stepfather
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
adopted daughter; foster daughter
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality