extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
thanks to ...; owing to ...; because of ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
happiness; good fortune; luck; blessing
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to come together; to join; to get married; to become a married couple
how long; how far; how much
to recall; to remember; to recollect
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
rather; better; instead; if anything
one thin flat object; one sheet
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
marriage ceremony; wedding
although; despite; whereas; while; if only; I wish
somewhere; anywhere; in some respects
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
always; all the time; never; usual; regular
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
farmer; peasant; farming; the common people
to run (up hill, stairs, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
disturbance; trouble; ups and downs
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
dying; death; dead; useless; damned
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to end; to come to an end; to close; to finish
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner