jpdb beta

lady; gentleman; person

7

going into battle; departure for the front

7

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

now; the present time; just now; another; more

6

to; towards; for

6

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

6

castle

6

(someone else's) child

6

navy (esp. the Japanese navy prior to the 1850s)

6

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

that; those; the

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

be; is

5

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

5

to be (in contrast to something that is not the case)

5

name; given name; title; fame; renown; pretext

5

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

5

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

5

husband

5

how; in what way; how about; questionable

5

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

5

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

5

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

5

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

and; and then; thus; and now; and finally

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

indicates question

4

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

4

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

4

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

4

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

4

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

happiness; good fortune; luck; blessing

4

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

4

to say; to be called; to do

4

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

4

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

all present; all concerned; all of us

4