to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to present; to submit; to tender; to hold out
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
troubled times; turbulent times
survival; survivor; relic
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
bargaining; haggling; tactics; strategy
two persons; two people; pair; couple
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
January; first month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
news; word; tidings; omen
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
Osaka (city); (arch.) large hill
castle (in place names); castle; fortress
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
grey wall covering material (gray)
prefix for forming ordinal numbers
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix
large; big; older; senior; final; ultimate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
how; in what way; how about