clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
fellow; guy; thing; object; he; she
in this way; thus; such; uh...
to leave behind; to put off; to postpone
going into battle; departure for the front
February; second month of the lunar calendar
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
deathbed; dying hour; one's death
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
comfort; consolation; diversion
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
original; primitive; primary; fundamental; raw
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
one's first campaign; one's first battle
quantity; amount; volume; number; amount of money
without; unless; have to do
strategist; tactician; schemer
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)