inside; interior; among; within; middle; center; during
two persons; two people; pair; couple
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as it is; as one likes; because; condition; state
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
light; lamp; counter for electric lights
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indeed; really; truly; very much
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take back; to regain; to get back; to recover
trouble; bother; annoyance
to be greatly obliged; to be very sorry
all present; all concerned; all of us
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
confections; sweets; candy; cake
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
lady attendant; lady's maid; waiting maid
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)