pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
middle of summer; height of summer; midsummer
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
massing (of troops); gathering
all people; everybody; ten thousand people
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
throughout; over a period of ...; over a span of ...
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
both hands; both arms; ten
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
pumice stone; loose rock; loose stone; floating group (in the game of go); group without a base
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be ...-ing; to have been ...-ing
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
short steps; mincing stride; crotch; groin; thigh
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
thunder; thunderclap; crash of thunder
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
Japan's best; number one in Japan
beautiful woman; (a) beauty
tree; shrub; bush; wood; timber
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
birch (esp. Japanese white birch)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down