to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
reason; cause; circumstances
unnatural; artificial; affected; strained
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
guest; visitor; customer; client; shopper
the other day; a few days ago
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
ardent; passionate; vehement
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to follow; to come along with one; to accompany
house; residence; family; household; lineage; family name
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
condition; state; health; state (of health); way; manner
scary; frightening; eerie; dreadful
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
left side; left-hand side