to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
readiness; preparedness; resolution; resignation
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
all present; all concerned; all of us
to be arrested; to be put in bonds
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
many; a lot; much; multitude
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
scary; frightening; eerie; dreadful
this occasion; at this time; now
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
to say; to speak; to tell; to talk
the future; future prospects
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
in order to; for the purpose of; must; should
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
happiness; good fortune; luck; blessing
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
inside; interior; among; within; middle; center; during
one's future; one's fate; one's way; one's path
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
one thin flat object; one sheet
important; significant; precious; valuable; careful
when one was a very young child; very early in one's life
illness; disease; bad habit; weakness; fault
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife