you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
don't worry; there's no need to worry
washing; laundry; relaxing; taking a break
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to become better; to improve
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
answer; reply; response; answer; solution; result
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
though; even if; whether ... or ...
vigorous; cheerful; assertive
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
to look away; to avert one's eyes
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
besides; in addition; also; moreover
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to send (someone) back; to send (someone) home
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
guts; pluck; nerve; spirit
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
mockery; derision; ridicule
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
arrangements; plan; programme; program; preparations
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
constable; method of catching criminals
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
human being; human; person; character (of a person)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
criminal's head on public display; displaying a beheaded head; beheaded head
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to devise; to arrange; to plan; to plot