jpdb beta

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

mother

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

just because; even if; even though

1

ridiculous; odd

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

but; however; although

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

as a child; when one was a child; childhood

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

4

(some) more; even more; longer; further

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

warmth

1

to feel; to sense; to experience

1

means; is; as for

2

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

(a) little; somewhat; somehow

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

fire; conflagration

7

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

thank you

2

to develop into a serious incident

1

no!; no no!; no, not at all

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

origin of a fire

1

kitchen (in a restaurant); cook; chef

2

fire; flame; blaze

4

omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct

1

perhaps; maybe; possibly

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

6