face; visage; look; expression; honor; honour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
refrigerator; cold; cool; cold sake
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to cut off; to cut up; to tear to pieces
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
stealthily; secretly; in secret
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
-ness; indicates assertion; come; come now
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
fellow; guy; thing; object; he; she
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
quietly; calmly; comfortably; peacefully