like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so to speak; so to call it; as it were
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
to have the memory of having done something oneself
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
this way; this direction; here; this (one); I; me
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
tree; shrub; bush; wood; timber
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nonexistent; not being (there); not having; not
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
child rearing; child raising; raising children; parenting
hard struggle; strenuous effort
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to carry (a child) on one's back
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
now; the present time; just now; another; more
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey