devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on
riches; wealth; resources; lottery
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
Nagasaki (city, prefecture)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
by means of; due to; because of; according to
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
Dutch studies; studies of Western knowledge
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
belief; faith; adherence; espousal
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
inside of a castle; area surrounded by castle walls
chief vassal; senior statesman
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
that; the matter in question
very; much; greatly; a lot of
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
he; she; that person; that; that one; that thing
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
movement; move; motion; trend; development; change
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
to be needed; to be wanted
for example; for instance; e.g.
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
service; duty; business; Buddhist religious services
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher