jpdb beta

watching (esp. during an emergency); being on alert; guard; watchmen

1

to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)

1

word; language; speech

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

Gonroku

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

thief; robber

4

a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious

1

counter for temples

1

old unused well

1

to throw into

4

and; thereupon; because of that

1

capture; arrest

1

Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)

3

Maeda

1

catercorner; diagonally opposite

1

antique store

1

judgement; judgment; expert opinion; appraisal

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

7

snatching; stealing; seizure; usurpation

1

Saiki

1

water well

5

stolen goods; loot; spoils

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

2

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

vassal; retainer

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

17

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

2

fallen leaves; leaf litter; falling leaves

1

to bear; to endure

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

money

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

4

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

Japanese ash; Manchurian ash

2

to scoop; to ladle out

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

stroke (swimming); arm stroke; adds strength or emphasis to verbs

2

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

pond

1