body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
while; during; while; although; all; both
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
urgency; exigency; emergency
on the occasion of; at the time of
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
used to indicate respect for the listener (or reader)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
no!; no no!; no, not at all
adopted child (usu. male); son-in-law
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
nonexistent; not being (there); not having; not
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
small quantity; little; little while; short distance
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
a little bit; a little while
need; want; necessity; costs; expenses
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)