to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
in that way; thus; so; the same; so?
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
beginning; outset; first; onset
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
sound; noise; (musical) note; fame
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
(some) more; even more; longer; further
world; society; people; the public