or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
not understanding; not knowing
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
leftovers (esp. food); remnants
correction; rectification; mending; repair
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
this time; now; next time; another time; recently; lately
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
next generation; future generation
birth; creation; formation
first (of its kind) in Japan
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
sense of smell; olfaction
attention; giving one's attention; focusing
stink; bad odor; bad odour; stench
to feel; to sense; to experience
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
function; facility; faculty; feature
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
demonstration; verification; substantiation; actual proof
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
only; merely; but; no more than
to lock up; to shut up; to imprison
to run away; to flee; to make off; to start to run away
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
alone; by oneself; on one's own
to subsist; to keep on living
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
big; large; loud; extensive; spacious; important