coprime; relatively prime; disjoint
Matsumae pickles; dried squid, kombu, and herring roe pickled together
chalaza (part of egg tissue)
pilgrimage (esp. to the Ise Grand Shrine)
gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless
power harassment; harassment, e.g. in the workplace, from a position of power; bullying
shoulder roast (e.g. of lamb)
bones left after cremation (esp. those of a Buddha or Boddhisatva); grain of rice; cooked rice
out-sourcing; outsourcing
role of a company president
additional finance; additional funding
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
surplus; balance; remainder; remainder
president and chief executive officer
corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.
business conditions; trade conditions; financial situation
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
(heavy) drinker; tippler; ... drinker (e.g. merry drinker, maudlin drinker); ... drunk; liker of; fan
to beat down prices; to strike a hard bargain
major stockholder; large shareholder
aojiru; vegetable juice drink made from green leafy vegetables
to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment
leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place